17.03.2023

Интервью с выпускницей МП-МСП Лобутевой Елизаветой

Выпускница МП-МСП 2021 года Лобутева Елизавета сдала первую часть квалификационного экзамена солиситора (SQE1).

SSIR : Лиза, в первую очередь мы сердечно поздравляем тебя со сдачей первой части квалификационного экзамена солиситора (SQE1)! Расскажи поподробнее, для кого предназначен этот экзамен и какие возможности предоставляются его обладателям? 

Е.Л.: В Великобритании есть два вида юристов: это солиситоры и барристеры. Солиситоры – это те, кто работают в юридических фирмах, занимаются бумажной работой, через них проходят все сделки. А барристеры – это те, кто имеют право выступать непосредственно в суде. Если ты хочешь работать юристом в Великобритании, то тебе нужно выбрать одно из этих направлений и получить соответствующую квалификацию. Я решила, что хочу дальше работать в фирме, заниматься корпоративным и финансовым правом, соответственно это немножко не та сфера, где мне потребуется выступать в суде. Поэтому я и выбрала профессию солиситора.

 SSIR : Из чего состоит процесс квалификации солиситора?

Е.Л.: Нужно иметь два года практики, причем это должен быть квалификационный опыт работы (QWE), т.е. этот опыт должен соответствовать правилам Регулирующего органа солиситоров Англии и Уэльса (SRA). Ты можешь работать помощником юриста, волонтером в юридической клинике, например, или стажироваться в юридической фирме. Также нужно сдать две части экзамена. Я сдала пока что только первую, теоретическую часть экзамена, и мне еще предстоит сдать вторую, практическую часть. Пока что у меня здесь нет практики, но я активно ищу работу. Я решила сдать первую часть экзамена, потому что с положительным результатом процесс поиска значительно упрощается. Уже сейчас, проходя собеседования, я чувствую себя намного увереннее и без проблем могу ответить на вопросы по английскому праву.

SSIR : Как ты готовилась к сдаче SQE1? Сложно ли записаться на сам экзамен?

Е.Л.: До 2021 года был другой путь в профессию: нужно было пройти годовой Курс юридической практики LPC и сдать экзамен. Новая система SQE дает возможность самостоятельно подготовиться к сдаче экзамена, в своем ритме. Есть очень много провайдеров, которые готовят к этим экзаменам. У них можно приобрести курс подготовки с разным уровнем интенсивности: 10, 20 или 40 недель. Я начала заниматься с сентября 2022 года. Мне повезло, потому что у меня была возможность не работать во время подготовки, поэтому я подготовилась к экзамену в достаточно короткий срок. Вся подготовка у меня заняла около четырех месяцев, и в среднем я тратила около 5-6 часов в день на изучение материалов, с перерывом на выходные.

Записаться на сам экзамен достаточно сложно: я «простояла» в электронной очереди более 1,5 часов, прежде чем мне удалось забронировать свое место на экзамен. Желающих очень много, и всем мест не хватает. Ведь если ты хочешь построить карьеру в сфере юриспруденции в Великобритании и получить должность выше помощника юриста, то тебе не избежать сдачи SQE.


SSIR : Как проходит первая часть экзамена? Насколько сложным был процесс подготовки и сдачи? 

Е.Л.: Для сдачи экзамена необходимо изучить 16 правовых тем, включая основы англосаксонской правовой системы, конституционное право, процесс разрешения споров, земельное, уголовное, налоговое право, особенности правового регулирования в сфере недвижимости и многое другое. Сам экзамен состоит из 360 вопросов с вариантами ответов и проходит в два дня. В каждый из дней тестирование проходит по 8 темам, но есть две, этика и налоги, которые встречаются в каждом из дней.

Процесс подготовки мне очень понравился, было очень интересно. Мне это дало потрясающую базу по английскому праву, я была уверена в своих знаниях и шла на экзамен с хорошим настроением. В процессе подготовки к экзамену я не раз выполняла пробные тесты, но попавшиеся на экзамене вопросы значительно отличались от того, что я делала ранее. Первые 90 вопросов буквально выбили меня из колеи, но мне удалось собраться и справиться с поставленной задачей, чему я очень рада. Нужно понимать, что вопросы на экзамене – это кейсы, задачи, которые нужно решить за отведенное время. То есть недостаточно просто выучить теоретический материал, необходимо его комплексное понимание, умение применить право на практике. В принципе несколько ответов могут подходить, но нужно выбрать наиболее правильный, обращая внимания на мелкие детали.

SSIR : Пригодился ли тебе опыт обучения в МГИМО и SSIR при подготовке к сдаче квалификационного экзамена солиситора? 

Е.Л.: После окончания МГИМО и SSIR я поступила в Kings College London, и закончила там программу LLM по International Business Law. Я понимала, что если я хочу остаться в Лондоне, то нужно что-то делать, и я приняла решение получить квалификацию солиситора. В рамках магистратуры я изучала в основном международное право, и мне это не сильно пригодилось при подготовке к экзамену.

За что я правда невероятно благодарна МГИМО и Swiss School – это курс по юридическим понятиям и категориям в английском языке*. Благодарна за то, что в нас буквально «вдолбили» лексику и основные концепции английского права. Помню, на занятиях по юридическому английскому в Женеве в рамках изучения терминологии налогового права нас заставляли рассчитывать налоги. И я еще тогда думала: «Зачем все это нужно? Мы что, на занятиях по высшей математике?». Но когда в конце января я сдавала свой экзамен SQE1 и рассчитывала налоги для решения задач, я поняла, зачем нам это так подробно объясняли. Или, например, лексика по земельному праву Великобритании мне казалась очень сложной и ненужной, однако эти знания очень пригодились в процессе подготовки и сдачи квалификационного экзамена. 

На курсе конституционного права мы проходили основы конституционного строя Великобритании, в том числе особенности неписаной Конституции. На старших курсах мы также много времени посвятили изучению законодательства Великобритании, которая долгое время была членом ЕС, а также правовым последствиям Brexit для правовой системы страны.

Обучение в МГИМО и SSIR дало мне очень хорошую базу, на которую можно уже что-то нанизывать, накладывать сверху, усовершенствовать и углублять полученные знания.   


SSIR : Какие дальнейшие этапы сдачи квалификационного экзамена солиситора?

Е.Л.: После окончания магистратуры я хотела специализироваться в корпоративном праве. Но за время подготовки мне также понравилась практика работы с недвижимостью и разрешение споров. Поэтому сейчас я ищу работу, которая зачтется мне в квалификационный опыт работы (QWE) для экзамена. И тогда мне будет легче готовиться к сдаче второй части экзамена, которая как раз посвящена практическим навыкам. В Великобритании даже после окончания топовых вузов, таких как Кэмбридж, среднее время поиска работы составляет минимум полгода. Сейчас много увольнений, и в целом время не самое благоприятное для рынка труда. Но я настроена оптимистично и уверена, что у меня все получится.

SSIR : Конечно, все обязательно получится ! Мы еще раз поздравляем тебя с первым шагом на пути к профессии солиситора и желаем тебе успехов и удачи в этом нелегком, но очень значимом деле!

* Профессионально-ориентированный курс для юристов-международников «Английский язык в сфере юриспруденции» («Юридические понятия и категории в английском языке. Навыки переводческой деятельности») разработан преподавателями МГИМО МИД России и Swiss School for International Relations И.Г. Федотовой, Г.П. Толстопятенко, Н.В. Старосельской и И.А. Богдановой.

Последние новости